В центральном парке / Up in Central Park (1948) скачать торрент

Оукли (Хобарт Кавано) - мэр Нью-Йорка баллотируется на переизбрание. «Босс» Твид (Винсент Прайс) отвечает за его избирательную кампанию, и имеет фактически полный контроль над мэром. Он вовлечен во все виды незаконных действий и сильно обеспокоен статьями молодого репортера из «Нью-Йорк Таймс» по имени Джон Мэттьюз (Дик Хэймс). Чтобы выиграть предвыборную гонку «Босс» решает покупать голоса избирателей - преступников и иммигрантов. Рози Мур (Дина Дурбин) и ее отец Тимоти (Альберт Шарп) прибывает в Америку из Ирландии. Девушка мечтает стать оперной певицей. Как только они сходят с теплохода, один из служащих «Босса» покупает их голоса по два доллара за голос, и они попадают в офис «Босса». Тимоти предлагают работу смотрителя парка, а девушке - перспективу стать певицей. Они с радостью соглашаются и не подозревают, что становятся марионетками в грязной игре «Босса» по растрате казенных денег… Фильм снят по одноименному мюзиклу, либретто которого специально адаптировано для Дины Дурбин. Картина прекрасно передаёт красочную атмосферу Нью-Йорка 1880 года, великолепные костюмы и декорации вне всяких похвал, зрители были очарованы лентой и очень сожалели, что она была снята на черно-белую пленку. Песни в исполнении Дины Дурбин стали очень популярны у зрителей, особенно мелодия «Карусель в Парке».

По книге Херберта Филдса (Herbert Fields).

Страна: США
Студия: Universal Pictures Company
Жанр: музыкальная комедия
Продолжительность: 01:27:28
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) - ООО "Светла"
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская
Премьера (мир): 26 мая 1948
Режиссер: Уильям А. Сайтер / William A. Seiter
Оператор: Милтон Р. Краснер / Milton R. Krasner
Художник по костюмам: Мэри Грант / Mary Grant
В ролях: Дина Дурбин / Deanna Durbin... Rosie Moore
Дик Хэймс / Dick Haymes... John Matthews
Винсент Прайс / Vincent Price... Boss Tweed
Альберт Шарп / Albert Sharpe... Timothy Moore
Том Пауэрс / Tom Powers... Rogan
Хобарт Кавано / Hobart Cavanaugh... Mayor Oakley
Тёрстон Холл / Thurston Hall... Governor Motley
Ховард Фриман / Howard Freeman... Myron Schultz
Мэри Филд / Mary Field... Miss Murch
Морони Олсен / Moroni Olsen... Big Jim Fitts
Нелли Фишер / Nellie Fisher... Dancer
Элис Бэкс / Alice Backes... Swedish Immigrant Girl

Доп. информация: К пятерке от "Universal Vault" добавлена первой русская дорожка с диска Светлы из коллекции. Меню переделано для выбора русской дорожки. Убрано предупреждение. Допов нет.
Меню: статичное, не озвученное, на английском

Работа со звуком - ghoulie
Оригинальный ДВД - pranzis (tik)
За что им огромное спасибо!
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 6479Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Размер: 4.16 Gb ( 4 365 392 KBytes )
Размер: 4,16 ГБ